...
To create a new swimlane, click on the Participant icon on your left toolbar; your mouse cursor should change to a people the Participant element icon now. Click twice on the workspace. Once you have all 3 swimlanes, double click on each of the participant labels and rename "Participan2" to "Supervisor" and "Participant3" to "HOD"
...